Humenné spojilo slovenský a poľský folklór. Spievanie bez hraníc prinieslo vystúpenia štyroch súborov

Hudba, spev, tanec a tradície, ktoré nepoznajú hranice. Humenné sa v sobotu 3. októbra stalo dejiskom medzinárodného folklórneho podujatia Spievanie bez hraníc. Divadelná sála Mestského kultúrneho strediska privítala štyri folklórne a spevácke zoskupenia zo Slovenska a Poľska, ktoré návštevníkom predstavili bohatstvo ľudovej kultúry a tradícií oboch krajín.

Podujatie zorganizovalo Občianske združenie Rusinija v spolupráci s poľským okresom Przemyśl. Jeho hlavným cieľom bolo prostredníctvom hudby a spoločných vystúpení posilniť cezhraničnú spoluprácu, zachovávať kultúrne dedičstvo a priblížiť tradičné piesne ďalším generáciám.

Prečítajte si aj:

‹›

Do humenských škôl nastúpilo 335 prvákov. Najväčšou rekonštrukciou prešla ZŠ SNP 1

Jadrový megabiznis za miliardy? Šipoš obviňuje Fica z netransparentného rozhodovania

Maďarsko prestáva blokovať členstvo Ukrajiny. Kyjev musí najprv splniť podmienku Budapešti

Z bytu ju vysťahovali na nosidlách, krátko nato zomrela. Krajinu čaká generálny štrajk

Lörinca diskreditujú fotky z kasína: Je moja vec, čo robím so svojou výplatou, odkázal Košičanom

Medzi hosťami koncertu nechýbali predstavitelia slovenskej a poľskej samosprávy. Poľskú delegáciu zastupovali Jan Janusz, zástupca starostu okresu Przemyśl, Jan Pączek, podpredseda okresnej rady, a Maciej Fac, starosta okresu.

Na podujatí sa zúčastnili aj primátor Humenného Miloš Meričko, predseda Kooperačnej rady udržateľného mestského a regionálneho rozvoja Horný Zemplín Pavol Zajac, prednosta Okresného úradu Ondrej Mudry a poslanci Prešovského samosprávneho kraja i humenského mestského zastupiteľstva.

Štyri súbory, štyri podoby ľudovej kultúry

Program otvorila poľská folklórna skupina TRÓJCZYCE, ktorá pricestovala z oblasti Przemyśla. Súbor združuje deti, mladých ľudí aj dospelých z obce Trójczyce a okolitých dedín. Svojím vystúpením priblížil návštevníkom tradičnú kultúru poľského pohraničia.

Nasledovala folklórna skupina ĽUDE SPUD BESKYDA z Novej Sedlice. Divákom sa predstavila programom s názvom Keď sa baby do chlopskoji roboty mišavuť. Jej tvorba vychádza z rusínskych ľudových piesní, ktoré členovia prepájajú s tancom, humorom a scénickým spracovaním tradičných zvykov.

Priestor dostala aj ženská spevácka skupina STUŽICA zo Sniny. Jej poslaním je uchovávať piesne, zvyky a obyčaje z regiónov Ulič, Ubľa a Starina. Skupina vystupuje výlučne v rusínskom jazyku a svoje hudobné prezentácie dopĺňa hovoreným slovom, čím približuje poslucháčom život a tradície predchádzajúcich generácií.

Vyvrcholenie koncertu patrilo domácemu mužskému speváckemu súboru RUSINIJA, ktorý vystúpil pod vedením dirigenta Srdjana Stojilkoviča. Súbor sa dlhodobo venuje prezentácii tradičnej kultúry Rusínov žijúcich na území niekdajšej Podkarpatskej Rusi. Na jeho umeleckých aktivitách sa pravidelne podieľa aj sólistka Mária Geročová.

Spolupráca pokračuje aj za hranicami koncertných pódií

Medzinárodný projekt Spievanie bez hraníc nie je postavený iba na organizovaní koncertov. Jeho súčasťou sú aj spoločné tvorivé aktivity, výmena skúseností a príprava hudobných materiálov.

Poľský súbor Trójczyce a slovenská Rusinija už počas prvej polovice roka absolvovali spoločný workshop. V júni sa uskutočnil aj ich prvý koncert v poľskom meste Żurawica.

Spolupráca priniesla tiež spoločné nacvičovanie a interpretáciu vybraných ľudových piesní, ktoré prepájajú hudobné tradície oboch regiónov.

Výsledkom projektu budú aj štyri videoklipy, v ktorých zaznejú piesne predstavené počas predchádzajúcej časti koncertného programu. Audiovizuálne nahrávky majú slúžiť na propagáciu regionálnej kultúry, cezhraničnej spolupráce a spoločného kultúrneho dedičstva.

Za prípravou projektu stojí tím Rusinije

Dôležitú úlohu pri organizácii celého projektu zohrala manažérka súboru Rusinija Milena Lancošová. Spolu so svojím tímom zabezpečovala prípravu jednotlivých aktivít aj samotného koncertu v Humennom.

Pri záverečnom poďakovaní sa preto pridala k účinkujúcim na pódiu.

Podujatie zároveň ukázalo, že ľudová hudba dokáže spájať ľudí naprieč generáciami aj štátnymi hranicami. Spoločné vystúpenia slovenských a poľských súborov prispievajú k zachovávaniu tradícií a vytváraniu nových kultúrnych partnerstiev.

Projekt Spievanie bez hraníc je spolufinancovaný Európskou úniou prostredníctvom programu Interreg Poľsko – Slovensko 2021 – 2027.

ZDROJ: Humenné MsÚ, www.humenne.sk