Slovenská hymna je jedným z najsilnejších symbolov národnej identity. Jej melódia a text už desaťročia oslovujú celé generácie, no čas od času sa nájdu umelci, ktorí ju interpretujú novým spôsobom.
Renomovaný skladateľ Oskar Rózsa sa rozhodol priniesť hymnu v modernejšej podobe. Celý proces opisuje ako magickú skúsenosť plnú inšpirácie. V dokumentárnom filme o vzniku jeho verzie hymny hovorí o tom, čo všetko ovplyvnilo jeho tvorbu, a diváci sa mohli oboznámiť aj s historickým kontextom vzniku pôvodného diela.
Dokument Nad Tatrou sa blýska, ktorý odvysielala Slovenská televízia na Nový rok, divákom priblížil príbeh hymny od jej zrodu počas národného obrodenia až po jej modernú interpretáciu. Text Janka Matušku, spojený s ľudovou melódiou z Gemera, sa stal základom pre Rózsovu novú verziu.
„Inšpirácia prichádza zhora. Nie je to len racionálna práca, je to magický proces,“ vysvetľuje Rózsa svoju filozofiu tvorby. Pre skladateľa bolo dôležité zbaviť hymnu socialistického nádychu a dodať jej majestátnosť a novú melodickosť.